美中貿易戰致工業機器人產業萎縮!日本大廠純益掉七成

安川電機是主要製造業中最先發表財報的企業,因此其財報內容被視為是觀察製造業設備投資、業績動向的指標。
評論
Credit: 安川電機 / 蜜雅截圖
Credit: 安川電機 / 蜜雅截圖
評論

         本篇來自合作媒體MoneyDJ,INSIDE 經授權轉載。

全球產業用(工業)機器人大廠安川電機(Yaskawa Electric)9 日於日股盤後公布今年度前三季(2019 年 3 - 11 月)財報:因美中貿易摩擦長期化的影響擴大、導致全球設備投資需求減少,拖累合併營收年減 14.3% 至 3,098 億日圓,合併營益驟減 59.7% 至 168 億日圓、合併純益也驟減 70.7% 至 111 億日圓。

日經新聞指出,安川電機是主要製造業中最先發表財報的企業,因此其財報內容被視為是觀察製造業設備投資、業績動向的指標。

2019 年 3 - 11 月期間安川電機「機器人部門」營收年減 11.6% 至 1,165 億日圓、營益驟減 69.5% 至 42 億日圓,陷入萎縮主因為美中貿易摩擦導致中國自動化投資持續欠缺動能;「運動控制部門(包含使用於半導體製造設備/工具機的關鍵零件「伺服馬達」以及逆變器inverter等)」營收大減 19.4% 至 1,354 億日圓、營益驟減 49.7% 至 149 億日圓。

就區域別銷售情況來看,2019 年 3 - 11 月期間安川電機於所有市場的銷售皆陷入萎縮,其中中國市場營收年減 23.6% 至 640 億日圓、佔整體營收比重為 21%;日本市場營收下滑 2.2% 至 1,114 億日圓、美洲下滑 12.3% 至 555 億日圓、歐洲下滑 14.7% 至 458 億日圓、不含中國的亞洲市場營收大減 29.3% 至 324 億日圓。

安川電機指出,上季(2019 年 9-11 月)整體訂單額較去年同期下滑 11%、連續第 6 季陷入萎縮,不過減幅較前一季(2019 年 6-8 月)的年減 13% 呈現縮小。其中,「機器人部門」訂單額下滑 17%、連續第 5 季陷入萎縮,減幅較前一季(下滑 22%)呈現縮小;「運動控制部門」訂單額下滑 8%、連續第 6 季陷入萎縮,減幅較前一季(下滑 16%)呈現縮小。

就區域別訂單來看,上季安川電機來自中國市場的訂單額較去年同期下滑3%,連續第6季陷入萎縮,不過減幅較前一季(下滑 21%)呈現大幅度縮小、已連續第3季呈現縮小、並為 5 季來首度縮至個位數(10% 以下),訂單減幅是所有市場中最小;來自日本市場的訂單額下滑 4%、美洲下滑 21%、歐洲下滑 19%、不含中國的亞洲市場下滑 18%。

安川電機將今年度(2019 年 3 月- 2020 年 2 月)財測預估維持於前次(2019 年 10 月 10 日)公布的數值不變。

安川電機2019 年 10 月 10 日宣布,因美中貿易摩擦長期化影響擴大、半導體相關投資推延,導致全球設備投資鈍化,因此今年度合併營收目標自原先預估的4,650億日圓下修至4,200億日圓,合併營益目標自465億日圓下修至250億日圓,合併純益目標自350億日圓下修至190億日圓。

路透社指出,分析師平均預估安川電機今年度營益將為264億日圓。安川公布的預估值遜於市場預期。

日本機器人工業會(JARA)2019 年5月24日指出,2019 年日本機器人訂單額(包含會員及非會員企業、不含服務型機器人)預估將年減2.3%至9,400億日圓、將7年來首降,且遠低於2019 年1月時預估的1兆500億日圓(年增4%);機器人產額預估將年減 3.5% 至 8,800 億日圓、將為 6 年來首度陷入萎縮。

責任編輯:蜜雅

核稿編輯:Mia 

        延伸閱讀:




精選熱門好工作

網頁/美術UI設計師

萬欣網路科技有限公司
臺北市.台灣

獎勵 NT$15,000

電商平台軟體開發員 - Software Engineer - Web

皇博數位有限公司
高雄市.台灣

獎勵 NT$15,000

Sr. Backend Engineer (Node.js)

WeMo Scooter
臺北市.台灣

獎勵 NT$15,000