Netflix 將翻拍中國長篇科幻小說《三體》

原作者劉慈欣、英⽂譯者劉宇昆將擔任製⽚顧問!
評論
Photo Credit:截自《三體》繁中本封面
Photo Credit:截自《三體》繁中本封面
評論

本文為 Netflix 提供之新聞稿,經 INSIDE 編審後刊載。

Netflix 今天宣布將翻拍曾獲「雨果獎」的中國科幻小說《三體》成影集,並由原作者劉慈欣、英⽂譯者劉宇昆擔任製⽚顧問!

團隊將由《冰與⽕之歌》的 David Benioff、D.B. Weiss 以及《噬⾎真愛》的 Alexander Woo 所領軍。另外還找來 Rian Johnson、Ram Bergman 共同擔任監製,Netflix 副總裁 Peter Friedlander 表示製作團隊全部都是原著狂熱書迷,將盡全力故事呈現給全球觀眾。

除了內容團隊外,《三體》影集還擁有豪華的監製群:

  • Bernadette Caulfield(《冰與⽕之歌》、《X 檔案》),為 Benioff 和 Weiss 所屬製⽚公司的新上任總裁。
  • Nena Rodrigue) 在 Johnson 與 Bergman 的製作公司 T-Street 擔任電視部⾨總裁。
  • 林奇跟趙驥龍,分別是游族集團董事長跟旗下子公司三體宇宙副總裁。
  • 布萊德·彼特 (Brad Pitt) 擁有的 B 計畫娛樂,作品有 Netflix 的《⽟⼦》(Okja) 以及奧斯卡得主《⽉光下的藍⾊男孩》(Moonlight)。
  • Rosamund Pike 與 Robie Uniacke,兩⼈所任職的 Primitive Streak 專⾨打造素負盛名的國際⽂學作品。

原作劉慈欣強調:「我非常尊重和信任《三體》英文原創影集的創作團隊,相信他們一定會為全球的《三體》粉絲帶來一系列精彩的視覺享受。我想講述的,是一個超越時間、跨越國家、文化和種族邊界的故事,一個迫使我們思考人類共同命運的故事。作為作者,我很榮幸能看到這部特別的科幻作品在全世界傳播開來,並得到許多粉絲的喜愛。我也很高興世界各地的新舊粉絲們未來能夠在網飛(Netflix)上看到這個故事。」

責任編輯:Chris
核稿編輯:Anny

延伸閱讀:





精選熱門好工作

產品企劃

皇博數位有限公司
高雄市.台灣

獎勵 NT$15,000

人力資源經(副)理 / HR Professional

布爾喬亞公關顧問股份有限公司
臺北市.台灣

獎勵 NT$15,000

Senior Human Resources Manager [Lead]

新加坡商拍拖有限公司台灣分公司
臺北市.台灣

獎勵 NT$15,000